那天我和推機順順地各唱了幾軌,完成一個很合理的「姊妹仔」版本,除了台語咬字難免困擾我,這首歌錄音前我們已經在練團室斟酌過好幾次,從速度到定key,最初錄完的版本,有點溫暖又有點可愛,就像我們一直以來的感覺。
但小民聽完以後說,他原本設定的姊妹仔,要再成熟一點,是兩個女孩經歷了自己的成長和掙扎,也參與了對方的,要再深一點點,他又敘述了一次「俗女養成記 2」中搭配這首歌的情節 ......。當大家都退出錄音室,只剩下我和Peegy準備重來一次,我問Peggy:「我們唱得到他要的嗎?」她先沈思了一下,說:「我知道小民要的是什麼,但這樣的配唱方式我通常不會用在旺福身上,我們就試試看吧!」
和Peggy長期合作的默契就是在錄音室把自己完全交給她,跟著Peggy,我從未懷疑自己做不做得到,我相信她會用她的魔法帶我去到那個我們要去的地方。Peggy讓我先自己再唱一軌後問我,妳剛剛在唱的時候有對象嗎? 我說:「不確定。我試著在感受歌詞的情緒和台語的意境。」接著Peggy說:「那我給妳一個對象好不好?」我說:「好。」
那就像一個咒語,閉上眼睛跟著前奏的海浪聲,當Peggy給我的名字站在我的眼前,開口唱完第一句我的眼眶就濕了......那情緒來得突然,彷彿海浪一波拍上心的岸頭,咬字發音已經不重要了,甚至不需要看歌詞,有幾軌我幾乎無法唱完。回憶與埋藏在深處未曾如此仔細梳理的情感,一起依靠彼此走過的路,拉著手跳過的舞,允諾天長地久的守護,將我和她融化,成為那字字句句,一切就這麼理所當然地流瀉。還好是Peggy,在她面前我從來不需要隱藏。這簡直就像是一場療癒,而不是錄音室配唱,可是「姊妹仔」就是這樣誕生的。(後來推機當然也經歷了相同的魔法之旅)
這浪潮我曾體驗過一次。那是10年前在北藝大李啟源導演的表演課,輪到我這一組呈現之前我還不相信自己能演戲,能在戲裡說哭就哭。當時與我對戲的,就是現在女孩與機器人的女主唱Riin,在那堂課上我們是第一次見面,此刻回想起我們當時即興表演的劇本,根本就是「姊妹仔」的歌詞。當她被設定要丟下我而我留不住她,兩人的戲一度卡住無法往前,導演要她說一句話傷我,她說:「對不起!沒辦法,我要走了!請妳學習長大。」然後把我緊抓著不放的手撥開揚長而去。那浪潮就突然襲來彷彿一巴掌打在我臉上,我大聲叫喊著:「不要走不要走。」已經忘記自己在表演,直到導演喊cut我仍蹲在地上發著抖,眼淚不停地流,Riin走過來溫柔地一把抱住我。事實上,以我的個性,當人說要離開,我從不挽留,但在戲裡我竟試著這麼做了,只因導演告訴我們:「要冒一點險。」
身為演員的冒險,身為歌手的冒險,無非無非,都是掏出自己給別人咀嚼,但對我來說那不是重點。掏出的過程是騙不了的自己,是未曾有勇氣嘗試的自己,是自我整理的過程,是在表演範圍內能安全體驗的第二人生,也是身為表演者的幸運。
人生中有許多來去,是不可抗拒,但上天選擇讓誰來到我們身邊,一定帶著必要的信息,無論用哪種方式,當我們再次回頭,只有感謝生命的美好。就像嘉玲和媽媽,就像育萱和嘉玲,一次又一次的受傷再縫合都不孤單,長大後的我懂了,那隻習慣拉住的手也有她的路要走,但一起成長的點滴會繼續拉住緊緊相繫的心,可以在任何時候,給予最溫柔的支持與擁抱。我很幸福,因為不管在身邊在心上在家裏在外頭,我始終有著好姊妹,會和我牽著手,會互相照顧對方的心,會一直一直為此感謝生命的每一場遇見。
這首歌,在這長長的故事之後,要先獻給Peggy、推機和我自己,因為這是我們的歌,坐在那裏一起聽海的就是我們三人喔!最後,謝謝小民寫了一首又一首這麼美的歌。
旺福軍方專頁 Won Fu
許哲珮 Peggy Hsu
#俗女養成記2
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Tristan H. 崔璀璨,也在其Youtube影片中提到,逐家好!這週的影片跟平常不太一樣!下週三再跟你分享一些生活類的~ ❤️ 特別感謝區! 🎸吉他&男主唱 Guitar & Vocals / 黃丞 Bruce Huang 👬配唱調整咬字及唱法 Vocal Producer / 黃丞 Bruce Huang 💿人聲混音 Vocal Mixing / 阿...
「台語孤單歌詞」的推薦目錄:
- 關於台語孤單歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於台語孤單歌詞 在 孩子王(Kid King) Facebook 的精選貼文
- 關於台語孤單歌詞 在 Q毛麻麻的喆言喆語 Facebook 的最佳貼文
- 關於台語孤單歌詞 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最佳解答
- 關於台語孤單歌詞 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最佳解答
- 關於台語孤單歌詞 在 淺堤 Shallow Levée Youtube 的最佳貼文
- 關於台語孤單歌詞 在 台語歌真正正字歌詞網| 8317/《借孤單》Tsioh Koo-tuann 的評價
- 關於台語孤單歌詞 在 終結孤單歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於台語孤單歌詞 在 終結孤單歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
台語孤單歌詞 在 孩子王(Kid King) Facebook 的精選貼文
台南妹仔AYO 的《情歌無著時》
燒翕翕ê熱人半暝,佇台北稅厝ê房間內,一面納涼,一面聽《情歌無著時》這張專輯,輕鬆ê節奏佮吉他聲,親像厝邊ê阿兄,惦惦仔佇邊仔陪伴。咱南部人ê熱情、誠懇ê溫柔,就是按呢條直閣古錐。
《望你牽成》彼種「對未來無確定,毋閣猶原想欲追求家己佮意ê代誌」ê堅持,憨憨仔做、單純ê心,聽了真想欲共恁疼惜、共恁贊聲。
《雨季》佮《菅芒花》這兩條失戀ê情歌,彼款癡情ê無奈,是查晡人上浪漫ê歌聲。
紅茶寫ê《揣一工》,寫出做人細序ê心聲,想欲佮厝內爸母好好仔鬥陣,莫閣大細聲,咱台灣人無慣勢共愛講出來,只好寫做歌,希望恁知影。
落尾,《火金姑》ê歌詞,予人真感動,真正多謝有恁溫暖ê陪伴,予我佇異鄉拍拚,嘛袂感覺孤單。
|
翻譯吐司:
悶熱的夏日凌晨,在台北租來的房間裡,無所事事,一邊聽《情歌無著時》這張專輯,輕鬆的節奏和吉他聲,就像隔壁的鄰居哥哥,默默相伴。我們南部人的熱情、誠懇的溫柔,就是這樣憨直而可愛。
《望你牽成》那種「對未來不確定,但依然想追求自己喜歡的事情」的堅持,傻傻地做、單純的心,聽完讓人很疼惜、想幫你們打氣助陣。
《雨季》和《菅芒花》這兩首失戀的情歌,那種癡情的無奈,是男性最浪漫的歌聲。
紅茶寫的《揣一工》,寫出做人兒女的心聲,想要跟家裡爸媽好好相處,別再大小聲,台灣人總是不習慣說愛,只好寫成歌,希望你們知道。
最後,《火金姑》的歌詞,讓人很感動,真的感謝有你們溫暖的陪伴,讓我在異鄉打拼,也不感到孤單。
台南妹仔教你講台語
-
孩子王第二張專輯《情歌無著時》現正預購中!
實體專輯預購 ☞ https://reurl.cc/3a4AXR
\
串流線上聽 ☞ https://reurl.cc/eEybdL
孩子王IG帳號☞ https://reurl.cc/EnVeY1
孩子王youtube☞ https://reurl.cc/0jKRkY
台語孤單歌詞 在 Q毛麻麻的喆言喆語 Facebook 的最佳貼文
FOOD超人 風車寶貝
✨防疫在家不無聊✨只要有ғᴏᴏᴅ超人陪伴孩子一同學習👍🏻👍🏻👍🏻。
一款0~8歲的✰「中英台點讀百科+點讀筆」✰
能讓孩子一次學習三種語言:英文、中文、台語,配合著鮮豔可愛的圖案,讓小孩學習起來活潑生動,甚至還有會話和互動式問答。
完全能加深小孩的學習印象,再加上最後還有兒歌歌曲,能讓小孩聽著聽著🎶就跟著唱了出來🎤。
完全就是疫情期間,待在家無法出門,小孩也不孤單還能學習,再加上多種趣味音效可聆聽,附贈的問題集互動遊戲,學習後馬上測驗,加深學習的吸收。讓小孩每次都學習到忘我,每天都能學習1~2小時以上。
如果已經不知道要給小朋友玩什麼了,又不想讓小孩一直看3C產品,可以試試ғᴏᴏᴅ超人「中英台點讀百科+點讀筆」一本裡面就有:
☻用語標準,讓孩子學習正確的中、英、台三語發音。
☻真人發音。
☻1200個單字+100句生活會話+互動問答。
☻20首歌曲🎶🎵。
☻另外還附贈英文字母表及台語用詞對照手冊。
(ᴘ.s點讀筆的電池要另外準備!沒有附贈喔)
FOOD超人
★ғᴏᴏᴅ超人「中英台點讀百科+點讀筆」各年齡層學習重點★
◎0-3 歲:
1. 聽音樂:培養嬰幼兒肢體律動,促進感覺統合發展。
2. 看圖畫:彩色圖片吸引幼兒注意,刺激視覺感官。
3. 學語文:聆聽聲音,引導幼兒跟著點讀筆複誦。
◎3-5 歲:
1. 學認知:圖文搭配,學習語詞時能幫助記憶。
2. 聽音效:對事物有基本概念後,聆聽各種音效加強認知學習。
3. 唱兒歌:練習唱出歌詞,透過快樂說唱可提升語言表達。
◎5-8 歲:
1. 讀會話:學習基本句型,練習活用所學的單字。
2. 學認字:學習注音、國字與英文單字,培養閱讀能力。
3. 學語文:銜接國小英語及鄉土教學課程。
#風車寶貝 #風車寶貝圖書網
#中英台點讀百科
#food超人點讀筆 #點讀筆推薦
#點讀書推薦 #親子共讀 #點讀筆
#自主學習 #food超人 #互動教材
#風車
台語孤單歌詞 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最佳解答
逐家好!這週的影片跟平常不太一樣!下週三再跟你分享一些生活類的~ ❤️
特別感謝區!
🎸吉他&男主唱 Guitar & Vocals / 黃丞 Bruce Huang
👬配唱調整咬字及唱法 Vocal Producer / 黃丞 Bruce Huang
💿人聲混音 Vocal Mixing / 阿諾 Arnold
✍️歌詞確認 Confirmed lyrics / @阿勇台語 Aiong Taigi
🎵伴奏 Instrumental / EMP Studio
📹攝影 Videography / Jacky
👸🏻台語家教 Taiwanese tutors / 九粒Jolie、技安、技安的阿嬤❤️
👇想追黃丞Bruce的朋友們
https://www.facebook.com/bbbb1655
👇想聽更多Bruce的吉他和歌聲的朋友們
https://youtube.com/channel/UCRTL1npUnjoyB9aIe2UnWlw
感謝以上的人的幫忙,多謝乾家个支持!
Thank you to the people above for your help with this!
\\\///\\\///\\\///\\\///
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
\\\///\\\///\\\///\\\///
原曲 original:黃乙玲《人生的歌》
歌詞 lyrics:
愛唱一首歌 一首有頭無尾个歌
ài chhiùⁿ chi̍t siú koa, chi̍t siú ū thâu bô bóe ê koa
有時快樂 有時悲傷 有時只春孤單
ū sî khoài-lo̍k, ū sî pi-siong, ū sî chí chhun ko͘-toaⁿ
愛像一首歌 記錄咱个心成甲生活
ài chhiūⁿ chi̍t siú koa, kì-lo̍k lán ê sim-chiâⁿ kah seng-oa̍h
有時清醒 有時懷疑 人生到底 爲着省
ū sî chheng-chhíⁿ, ū sî hoâi-gî, jîn-seng tàu-té, ūi tio̍h siáⁿ
越過頭去看 雄雄即知影
oa̍t kòe thâu khì khòaⁿ, hiông hiông chiah chai-iáⁿ
咱个舞台 愛用青春來換
lán ê bú-tâi, ài iōng chheng-chhun lâi ōaⁿ
越過頭去看 人生過未一半
oa̍t kòe thâu khì khòaⁿ, jîn-seng kòe bōe chi̍t pòaⁿ
煞不知如何來唱此條歌
soah m̄ chai jû-hô, lâi chhiùⁿ chit tiâu koa
此首歌唱啞唱未煞 往事一幕幕親像電影
chit siú koa chhiùⁿ à chhiùⁿ bē soah, óng-sū chi̍t bō͘ bō͘ chhin-chhiūⁿ tiān-iáⁿ
有時拵爲着渡生活 着愛配合別人心成
ū sî-chūn ūi tio̍h tō͘ seng-oa̍h, tio̍h ài phòe-ha̍p pa̍t lâng sim-chiâⁿ
此首歌唱甲心朗破 一字一句朗是拖磨
chit siú koa chhiùⁿ kah sim lóng phòa, chi̍t jī chi̍t kù lóng sī thoa-bôa
因爲無人知 我个心 有外疼
in uī bô lâng chai, góa ê sim, ū gōa thiàⁿ
因爲汝嗎知 咱永遠 爲別人塊活
in uī lí mā chai, lán éng-oán, uī pa̍t lâng teh oa̍h
\\\///\\\///\\\///\\\///
#台語歌 #翻唱 #cover
每週三更新影片 New videos every Wednesday!
更多影片:
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://bit.ly/3nJ76t4
🔍️【VLOGS!✈️ 生活跟我玩】
https://bit.ly/3vCt5Vj
🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://bit.ly/3aYSRLK
-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan
台語孤單歌詞 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最佳解答
面對如春天般美好的初戀
要安怎說出心內話
這封刪刪寫寫的情書何時才能傳給對方呢
讓琳誼 Ring和許富凱唱出屬於青春回憶裡的青澀愛情
💌不"限時"立即聽:https://ring.lnk.to/Expressloveletter
#琳誼01Ring
#許富凱
#愛情限時批
-
【催眠系網路人氣歌手與台語小天王的夢幻聯動】
琳誼 Ring和許富凱重新詮釋經典台語男女對唱曲《愛情限時批》
在選定要唱《愛情限時批》時,琳誼對於要如何唱出有別於伍佰和萬芳的經典浪漫搖滾的版本相當苦惱,後來用民謠吉他搭配電子樂來編曲,巧妙地在吉他旋律間穿插著夢幻的電子音,給大家一種完全不同的《愛情限時批》。
這次能與台語小天王許富凱,厲害又有實力的歌手合作,琳誼表達充滿感謝也透過這次機會學習到很多。為了呈現《愛情限時批》歌詞裡少男少女情竇初開時不知如何表達心意的煩惱,許富凱也在唱腔上做了一些調整,在兩人清甜的嗓音裡除了能聽到甜美的琳誼,也能聽到不同於以往的許富凱。
值得一提的,這首歌是由五月天阿信擔任製作人,出道作品就能由 #五月天阿信親自操刀製作,琳誼覺得非常榮幸和幸運。錄音的過程中很感激製作人給予歌手們很多發揮空間,讓她在配唱的過程相當自在,唱出初戀般欲言又止深刻難忘的作品。
▍愛情限時批
作曲:伍佰 Wu Bai 作詞:伍佰 Wu Bai
要安怎對你說出心內話
想了歸暝 恰想嘛歹勢
看到你我就完全未說話
只好頭犁犁
要安怎對妳說出心內話
說我每日 恰想嘛妳一個
心情親像春天的風在吹
好寫著一張愛情的限時批
啊~
批紙才會完全來表達我的意愛
你的溫柔 你的可愛 妳的美麗 妳的風采
給我墜落你無邊的情海
要安怎對你說出心內話
要安怎對你說出心內話
-
音樂製作團隊
作曲 Composer:伍佰 Wu Bai
作詞 Lyrics:伍佰 Wu Bai
製作人 Producer:五月天阿信 Mayday Ashin
編曲 Arrangement:呂其霖 Chi-Lin Lu / 葉世康 Sam Yip
木吉他演奏&編寫 Acoustic Guitar & Arrangement:葉世康 Sam Yip
鍵盤 Keyboard / 合成器 Synthesizer / MIDI編程 MIDI Programming:呂其霖 Chi-Lin Lu
和聲演唱&編寫 Backing Vocal & Arrangement:詹宏業 Ryan Chan / 沈書帆 Shu Shu
混音師 Mixing Engineer:黃士杰 Jay Huang
製作執行 Production Assistant:詹宏業 Ryan Chan / 江昆餘 Ken Chiang
MV拍攝團隊
導演 Director: 奧斯丁
製片 Producer:李品賢
製片組Production Crew:陳姿彤
攝影師Director of Photography: 孤單山姆
攝影大助 1st Assistant Camera:王奕儒
攝影二助 2nd Assistant Camera:藍藍
燈光師 Gaffer:河馬
燈光組 Gaffer Crew:李官彥 蕭立豪
美術 Art Director:李品賢
剪接師Editor:謝佩芬
調光師Colorist:萬芷瑋
-
💌追蹤 Ring 琳誼:https://linktr.ee/01.ring
💌追蹤許富凱:
FB https://www.facebook.com/Henryhsu0917
IG https://www.instagram.com/henry917kai/?hl=zh-tw
YT https://www.youtube.com/channel/UCKZ-hlnmYwlZaYbbgGJIjbg
微博 https://weibo.com/u/1879598184
♫琳誼Ring01 北棲Playlist:https://ring.lnk.to/RingsPlaylist
‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥
▶ 訂閱相信音樂YouTube官方頻道
– MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://bit.ly/YTBinMusic
按讚相信音樂官方FB Like on Facebook
– 官方訊息公佈、即時照片
https://www.facebook.com/ibinmusic
台語孤單歌詞 在 淺堤 Shallow Levée Youtube 的最佳貼文
〈青春咱的夢〉為淺堤在 2020 年為公視台語台節目《青春!咱的夢》創作的主題曲。主唱依玲的溫柔聲線穿透輕快的搖滾樂音,訴說在台灣這座島嶼上,來自各個角落的青年們在逐夢的路上,或遇曲折,或遇迷惘,仍不忘年少時的想望,一天一天地走,寫下自己的故事。
–
〈青春咱的夢 Taiwan, 365 Days! 〉
公視《青春!咱的夢》節目主題曲
等待風颱過去的彼天
我打開窗仔 離開車站
聽思念的歌 大海的聲
有一個聲音說 不用怕
這個島嶼365天
海湧一聲一聲打 囡仔一天一天大
時間的錯覺 問自己是誰
一個城市會當有幾個想望
時間一天一天流 我卻一天一天老
帶我回來啦 青春咱的夢
日曆掀開照起工
若是感覺一個人孤單
大家出走攏工款
若是感覺
這個島嶼365天
海湧一聲一聲打 囡仔一天一天大
時間的錯覺 問自己是誰
一個城市會當有幾個想望
時間一天一天流 我卻一天一天老
帶我回來啦 青春咱的夢
加在有你和我轉來
一天一天走
自己的故事 家己來寫
這個島嶼365天
時間一天一天流 囡仔一天一天大
帶它回來啦 作伙咱的夢
【淺堤 Shallow Levée】
電吉他、主唱 Electric Guitar & Lead Vocal:依玲 Yi-Ling
電吉他 Electric Guitar:紅茶 Hong Cha
貝斯 Electric Bass:方博 Patrick Fang
鼓 Drums:堂軒 Sam Huang
【Music Production】
詞、曲 Lyrics & Composer:依玲 Yi-Ling、方博 Patrick Fang
編曲 Arranger:淺堤 Shallow Levée
錄音 Recording:李詠恩 Joshua Lee、Andy Baker [ 荒原錄音室 The Wasteland Studio、 YuChen Cinema Studio]
混音 Mixing:Andy Baker [ 玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio ]
發行 Publishing Company:湯與海音樂有限公司 Soup&Ocean Music Ltd.
歌詞英文翻譯 Lyrics English Translation:蔡格爾
特別感謝 Special Thanks:公視台語台《青春!咱的夢》節目製作團隊
【MV Production】
導演 Director:伊晉褕 Eric Yi [ 合作藝文 Collaboration Arts ]
製作 Production:LOTS STUDIO
美術設定 Art Setting:黃才容 Huang Cai-Rong、曾芝盈 Zhi Ying Zeng
2D 動畫 2D Animation:蔡雅筑 Tsai Ya Chu、陳忠暐 Chen Zhong Wei
VFX:曾芝盈 Zhi Ying Zeng
標題字體設計 Title Typography:李冠杰 Li Guan Jie
歌詞手寫字 Lyrics Typography:廖書逸 Mark Liao
特別感謝:Easy Shen、涂嘉欽、潘廷、湯詠茹、蘇芳榆、邱彥銘、朱品堯
—
🎧 線上串流聆聽 Listen on streaming
→ https://rock-mobile.lnk.to/TW365Days
#淺堤 #青春咱的夢 #Taiwan365Days
#新單曲 #NewSingle
#Shallowlevée
→ Facebook:淺堤 Shallow Levée
→ Instagram:shallow_levee
台語孤單歌詞 在 終結孤單歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
《終結孤單》是五月天阿信作詞作曲,五月天演唱的歌曲,收錄在五月天2000年發行的專輯《愛情萬歲》中。 ... 歌曲歌詞. 約你你説不來來了你又不high. 專輯封面. 五月天 ... ... <看更多>
台語孤單歌詞 在 終結孤單歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
《終結孤單》是五月天阿信作詞作曲,五月天演唱的歌曲,收錄在五月天2000年發行的專輯《愛情萬歲》中。 ... 歌曲歌詞. 約你你説不來來了你又不high. 專輯封面. 五月天 ... ... <看更多>
台語孤單歌詞 在 台語歌真正正字歌詞網| 8317/《借孤單》Tsioh Koo-tuann 的推薦與評價
借著孤單陪伴我. tsioh tio̍h koo-tuann puê-phuānn guá. 毋敢看破. m̄-kánn khuànn-phuà. 驚這場夢. kiann tsit tiûnn bāng. 不止到遮. put-tsí kàu tsia. ... <看更多>