昨天是《歐陽靖‧裏東京生存記》出版滿5個月的日子。
『終於有人寫出真實的東京!』
『這本書解除了很多我對日本人的疑惑!』
『好久沒有做得這麼精緻用心的書了!』
出版至今,我收到了許多正面評價;我相信這是一本非常非常特別的書,有讀過的人應該就能理解我對東京的愛恨情仇…但講真的,『說實話』並不完全討人喜歡,最近的一則讀者迴響更令我一度覺得不安。
「因為讀了妳的書,我決定跟日本男友分手了,謝謝妳讓我了解有些文化差異是不可能被輕易改變的。」
前幾天我在IG收到了某位讀者的DM,簡稱她為A小姐好了…因為這則令人震驚的私訊而讓我跟她聊了許久。(非常感謝A小姐願意匿名提供自己的故事讓我公開🙏🏻)
她一年前到東京的餐廳打工度假,在職場認識了當時的日籍店長而交往。她說男友去台灣玩過好幾次,對台灣人本來就非常有好感,常常讚賞台灣美女多、食物又好吃。
「雖然我日文還不好,但覺得很投緣,交往沒多久後就決定搬到他家住了。」
A小姐本來住在語言學校附近,個人空間僅5坪大,月租卻要台幣兩萬多塊的分租套房。
她打著如意算盤:心想跟男友同居確實能減少不少開銷負擔,因此立刻答應…沒想到同住第二個月,狀況就開始發生了…
「出去約會時我們都各付各的,因為我也不習慣讓男友請客,所以無所謂…結果某天他突然拿出帳單跟我收房租跟水電瓦斯費,我們在剛同居時他根本沒提到這件事;他甚至計算我待在家裡的天數、跟他在家裡的天數差異…結果是我要分攤比他更多的房租跟水電,因為他待在公司的時間比較長…」
一算之下A小姐每個月要分攤約台幣一萬五,但其實很合理,只是覺得男女朋友這樣算起來有點尷尬罷了。
⚠️【台日文化差異:日本並沒有『由男方出錢』的文化,很多年輕雙薪夫妻所有開銷都是各付各的,除非有一方沒收入。此外,東京人認為『請客』會造成被請另一方要回禮的心理壓力,所以分開付帳反而是一種體貼。】
又過了一段時間,A小姐因為不適應東京的寒冬而感冒發燒,沒辦法上班,只能躺在家裡休養。這個月結束後,男友要求她負擔更多的房租,因為她待在家的時間更長。
「我很生氣地對他說自己生病沒辦法上班耶!他卻說:生病還不是因為妳自己不注意受涼造成的?」
男友甚至怪罪她請病假造成公司人力不足、帶給其他員工很多困擾、如果不好好照顧自己的健康狀況還不如辭職算了。
⚠️【台日文化差異:即使是情人也要公私分明。職場戀情本來就不被允許,如果一旦發生,處理起來就要更加冷酷無情了。總之,無論發生什麼事情都不能影響到工作表現。】
漸漸的,A小姐的『台式公主病』被磨掉了,她慢慢開始能接受日式戀愛的被虐模式;包包自己提、車門自己開,趕電車時男友總頭也不回地走在自己前面。
直到今年夏天,A小姐看了我的書。
「台灣朋友把妳的書帶來東京給我看,我看著看著就哭了…妳寫出了真相,不只跟男友的文化差異,還有整個無法融入東京的感覺…」
A小姐是『哈日族』,熱愛日本的流行時尚文化,所以滿懷夢想赴日打工度假,也期待有朝一日能定居在日本;但一年過去,A小姐的交際圈只有語言學校的台灣同學,連男友的朋友都對她愛理不理。
「男友的日本朋友聊天時都在講ラグビー(澳式足球)、搞笑藝人的梗…我根本沒辦法進入話題,他們也只會問我哪家珍珠奶茶好喝而已。」
⚠️【台日文化差異:台灣人的成長背景受到日本文化很大的影響,例如動漫、日劇、J-POP,但其實略與時代脫節。而日本人雖然喜歡台灣,但講到台灣,他們大多數人其實只知道珍珠奶茶、鄧麗君、九份,還有小籠包。】
秋天到了,A小姐的簽證也快到期了,她試探男友有沒有結婚的意願?但其實男友早就察覺她的格格不入,要她考慮清楚;這份體貼看在想被慰留的女方眼裡異常冷酷。之後他們便分手了,A小姐也在幾天前回到台灣。
「除了文化差異,其實重點是對方不夠愛妳。」我這樣對A小姐說。
我自己花了四年去磨合與日本男友間的價值觀隔閡,發生過無數次衝突(就像我在《裏東京生存記》裡提到的那些),但所幸雙方都有在付出心力改變自己,所以我的東京愛情故事還在進行式之中。當然我也認識嫁到日本去結果很幸福的朋友,但異國婚姻最大的關鍵還是雙方都願意溝通。
我一直跟A小姐道歉,我並不知道我的文字會居然造成一段感情離異,但A小姐一直跟我道謝,她說因為看了我的書,才戳破了自己天真的粉紅泡泡。
要經營感情本來就不容易,異國戀的確是會有段蜜月期,雙方因互相探索彼此的成長背景而覺得新奇…但當蜜月期結束,就必須抉擇『誰要去妥協誰的文化』,如果女方選擇遠嫁它鄉當個外籍新娘,就必須抱有更大的覺悟,反之亦然。
我男友是名攝影師,因為工作忙碌根本大部分時間都不在日本,卻也讓他比較有機會接觸大和民族之外的生活模式,而我們在爭執時很重視溝通,如果氣頭上說不了、或是語言隔閡,我就會寫信給對方;書信是靜下心理解問題的好方式,推薦給所有正在經歷跨國戀情的朋友們。
我跟A小姐說;前幾天看到PTT版上的男網友稱自己女友為『女王』,就知道台灣男生有多體貼了。但A小姐有點M屬性,她說未來可能還是會交日本男友,因為日本男生真的比較時髦帥氣,而且她也逐漸能接受那種『嚴以待人、嚴以律己』的日式邏輯了。
我在《歐陽靖‧裏東京生存記》裡曾寫道嫁到東京的台灣朋友說過的話:「人家說女人是水做的,我們根本就是水泥做的!」
還有好多故事想告訴大家,所以我正在著手於新作品,希望大家的『生存記』都能繼續下去。
📸PHOTO BY https://instagram.com/rkrkrk?igshid=um3u5sglu0p4
📚 《歐陽靖‧裏東京生存記》 http://rebrand.ly/20085
・・・
#裏東京 #裏東京生存記 #大塊文化
「比歐緻居ptt」的推薦目錄:
- 關於比歐緻居ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的精選貼文
- 關於比歐緻居ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳解答
- 關於比歐緻居ptt 在 是不可以被吃掉的番茄哦。 Facebook 的最讚貼文
- 關於比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄比歐緻居Brio hotel - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 Fw: [心得] 優質住宿推薦~比歐緻居- 看板Kaohsiung - PTT台灣 ... 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄市--比歐緻居(BRIO HOTEL) - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄比歐緻居設計旅店(景觀雙床房) - hotel | PTT旅遊美食區 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [心得] 台灣-高雄比歐緻居Brio Hotel Kaohsiung 豪華雙人房 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄市- | 比歐緻居PTT - 訂房優惠報報 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 Fw: [心得] 高雄市比歐緻居- 親子入住- BabyMother - PTT網頁版 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 比歐緻居PTT,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 高雄比歐緻居Brio Hotel Kaohsiung - Home | Facebook 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 「比歐緻居ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 小置物架的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅們這樣回答 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 小置物架的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅們這樣回答 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [高雄飯店推薦] 2022超人氣14間高雄住宿@ 新開幕五星級,PTT ... 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [問題] 飯店住宿 - PTT 問答 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 比歐緻居ptt 比歐緻居 - Dycvi 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 來七桃旅店ptt 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [問題] 請問高雄四、五星飯店早餐推薦 - PTT Web 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [問題] 高雄旅館推薦 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [問題] 高雄市區好拍照的酒吧? | PTT Uncovered 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 法比歐ptt 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 比房網ptt [問卦] - Vsqhy 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 台北膠囊旅館ptt 的評價
- 關於比歐緻居ptt 在 [請益] 台中2間4房選擇,請大家給點意見- home-sale | PTT職涯區 的評價
比歐緻居ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳解答
昨天是《歐陽靖‧裏東京生存記》出版滿5個月的日子。
『終於有人寫出真實的東京!』
『這本書解除了很多我對日本人的疑惑!』
『好久沒有做得這麼精緻用心的書了!』
出版至今,我收到了許多正面評價;我相信這是一本非常非常特別的書,有讀過的人應該就能理解我對東京的愛恨情仇…但講真的,『說實話』並不完全討人喜歡,最近的一則讀者迴響更令我一度覺得不安。
「因為讀了妳的書,我決定跟日本男友分手了,謝謝妳讓我了解有些文化差異是不可能被輕易改變的。」
前幾天我在IG收到了某位讀者的DM,簡稱她為A小姐好了…因為這則令人震驚的私訊而讓我跟她聊了許久。(非常感謝A小姐願意匿名提供自己的故事讓我公開🙏🏻)
她一年前到東京的餐廳打工度假,在職場認識了當時的日籍店長而交往。她說男友去台灣玩過好幾次,對台灣人本來就非常有好感,常常讚賞台灣美女多、食物又好吃。
「雖然我日文還不好,但覺得很投緣,交往沒多久後就決定搬到他家住了。」
A小姐本來住在語言學校附近,個人空間僅5坪大,月租卻要台幣兩萬多塊的分租套房。
她打著如意算盤:心想跟男友同居確實能減少不少開銷負擔,因此立刻答應…沒想到同住第二個月,狀況就開始發生了…
「出去約會時我們都各付各的,因為我也不習慣讓男友請客,所以無所謂…結果某天他突然拿出帳單跟我收房租跟水電瓦斯費,我們在剛同居時他根本沒提到這件事;他甚至計算我待在家裡的天數、跟他在家裡的天數差異…結果是我要分攤比他更多的房租跟水電,因為他待在公司的時間比較長…」
一算之下A小姐每個月要分攤約台幣一萬五,但其實很合理,只是覺得男女朋友這樣算起來有點尷尬罷了。
⚠️【台日文化差異:日本並沒有『由男方出錢』的文化,很多年輕雙薪夫妻所有開銷都是各付各的,除非有一方沒收入。此外,東京人認為『請客』會造成被請另一方要回禮的心理壓力,所以分開付帳反而是一種體貼。】
又過了一段時間,A小姐因為不適應東京的寒冬而感冒發燒,沒辦法上班,只能躺在家裡休養。這個月結束後,男友要求她負擔更多的房租,因為她待在家的時間更長。
「我很生氣地對他說自己生病沒辦法上班耶!他卻說:生病還不是因為妳自己不注意受涼造成的?」
男友甚至怪罪她請病假造成公司人力不足、帶給其他員工很多困擾、如果不好好照顧自己的健康狀況還不如辭職算了。
⚠️【台日文化差異:即使是情人也要公私分明。職場戀情本來就不被允許,如果一旦發生,處理起來就要更加冷酷無情了。總之,無論發生什麼事情都不能影響到工作表現。】
漸漸的,A小姐的『台式公主病』被磨掉了,她慢慢開始能接受日式戀愛的被虐模式;包包自己提、車門自己開,趕電車時男友總頭也不回地走在自己前面。
直到今年夏天,A小姐看了我的書。
「台灣朋友把妳的書帶來東京給我看,我看著看著就哭了…妳寫出了真相,不只跟男友的文化差異,還有整個無法融入東京的感覺…」
A小姐是『哈日族』,熱愛日本的流行時尚文化,所以滿懷夢想赴日打工度假,也期待有朝一日能定居在日本;但一年過去,A小姐的交際圈只有語言學校的台灣同學,連男友的朋友都對她愛理不理。
「男友的日本朋友聊天時都在講ラグビー(澳式足球)、搞笑藝人的梗…我根本沒辦法進入話題,他們也只會問我哪家珍珠奶茶好喝而已。」
⚠️【台日文化差異:台灣人的成長背景受到日本文化很大的影響,例如動漫、日劇、J-POP,但其實略與時代脫節。而日本人雖然喜歡台灣,但講到台灣,他們大多數人其實只知道珍珠奶茶、鄧麗君、九份,還有小籠包。】
秋天到了,A小姐的簽證也快到期了,她試探男友有沒有結婚的意願?但其實男友早就察覺她的格格不入,要她考慮清楚;這份體貼看在想被慰留的女方眼裡異常冷酷。之後他們便分手了,A小姐也在幾天前回到台灣。
「除了文化差異,其實重點是對方不夠愛妳。」我這樣對A小姐說。
我自己花了四年去磨合與日本男友間的價值觀隔閡,發生過無數次衝突(就像我在《裏東京生存記》裡提到的那些),但所幸雙方都有在付出心力改變自己,所以我的東京愛情故事還在進行式之中。當然我也認識嫁到日本去結果很幸福的朋友,但異國婚姻最大的關鍵還是雙方都願意溝通。
我一直跟A小姐道歉,我並不知道我的文字會居然造成一段感情離異,但A小姐一直跟我道謝,她說因為看了我的書,才戳破了自己天真的粉紅泡泡。
要經營感情本來就不容易,異國戀的確是會有段蜜月期,雙方因互相探索彼此的成長背景而覺得新奇…但當蜜月期結束,就必須抉擇『誰要去妥協誰的文化』,如果女方選擇遠嫁它鄉當個外籍新娘,就必須抱有更大的覺悟,反之亦然。
我男友是名攝影師,因為工作忙碌根本大部分時間都不在日本,卻也讓他比較有機會接觸大和民族之外的生活模式,而我們在爭執時很重視溝通,如果氣頭上說不了、或是語言隔閡,我就會寫信給對方;書信是靜下心理解問題的好方式,推薦給所有正在經歷跨國戀情的朋友們。
我跟A小姐說;前幾天看到PTT版上的男網友稱自己女友為『女王』,就知道台灣男生有多體貼了。但A小姐有點M屬性,她說未來可能還是會交日本男友,因為日本男生真的比較時髦帥氣,而且她也逐漸能接受那種『嚴以待人、嚴以律己』的日式邏輯了。
我在《歐陽靖‧裏東京生存記》裡曾寫道嫁到東京的台灣朋友說過的話:「人家說女人是水做的,我們根本就是水泥做的!」
還有好多故事想告訴大家,所以我正在著手於新作品,希望大家的『生存記』都能繼續下去。
📸PHOTO BY https://instagram.com/rkrkrk?igshid=um3u5sglu0p4
📚 《歐陽靖‧裏東京生存記》 http://rebrand.ly/20085
・・・
#裏東京 #裏東京生存記 #大塊文化
比歐緻居ptt 在 是不可以被吃掉的番茄哦。 Facebook 的最讚貼文
【 婚禮懶人包之一 : 新娘秘書 】
(照片除了婚紗照外都沒修圖,細紋啥的……,就假裝沒看到啦! )
「好的新秘會讓妳變千頌尹,不好的新秘會讓妳變阿嬸……。」,這是為何新秘的重要性位居懶人包之一。
起初新秘相關是維維乾媽幫我在 PTT 上徵求 (報 名 超 踴 躍),我找時間一封一封 mail 看,瞬間覺得身為鄉民的維維乾媽超萬能阿 (我雖然也是鄉民,但是是不會發文的那種……)。
最初考慮點其實是建立在價格,希望找尋中間價位 (新秘老師們的價位有些說真的價差很大) + 不太韓風 (最近太流行韓式婚紗,我無法化那種太柔美,柔到好像對不到焦的妝? 就像我無法用 TR 拍照一樣……) + 歐美風格 (我喜歡很乾淨俐落的妝感髮型,妝可以遮瑕力強,但要看起來不厚! 嘴唇也要很銳利) + 化妝品品牌 (這很重要),看似很簡單的要求其實很難找耶。
最後決定交給 : 新娘秘書 薇拉 Vera Make Up
其實我一直很擔心會被狂推安瓶 (安瓶是一種速效的精華液,據說很多新秘都會狂推銷猛推銷),所以首次跟 Vera 見面前我真的是狂敷臉狂保養,雖然我皮膚原本就很好 (我們家體質不太會長痘痘),拍婚紗時的肌膚保養是秉持著 : 零毛孔 (保養品這種比較主觀的東西就不介紹了),我擔心太多了,Vera 從頭到尾沒提半句安瓶 (笑)。
Vera 的彩妝品也都是平時我有接觸的 : 肌膚之鑰、NARS、Giorgio Armani、YSL、TOM FORD、JILL STUART ……etc (Vera 那箱化妝箱真是超夢幻阿!)。
• 婚紗拍攝の妝髮
拍婚紗時的妝感可以參考室內黑背景的照片 + 定格的戶外照,就是我講求的「該遮的都遮到,但看起來又不像牆壁!」,頭髮的風格我也很喜歡,蓬鬆的捲髮 or 鬆散的包頭 or 乾脆就散開來讓風吹吧 (那天陽明山 3°C 我真的差點暴斃),飾品部分在當下我是稍微排斥,但發現拍照效果還 ok,晚禮服不戴飾品倒感覺空空的? (不然我是個不戴飾品的人阿)。婚紗合作結束後,心裡暗自決定婚禮當日也要繼續和 Vera 合作。
• 婚禮當日の妝髮
第二次與 Vera 的合作完全更滿意。其實婚禮前我幾乎沒時間和 Vera 討論造型 (忙到不行),只在前一天丟一句「乾淨、素一點」超廢的這五個字………。的確,當日造型極簡極素,連飾品都很符合我要求的,白紗造型是很細緻的金色細桂冠 (或是小花之類的? 去看照片啦),藍色禮服是安全牌側捲髮,墨綠色禮服是 氵由 豆頁 !!! 說真的,哪幾個新秘敢在婚宴當日給新娘挑戰梳油頭? (尤其我的髮量之厚……),我只能說滿意到五體投地,太 gang 的髮型。
結論 : 如果再結一次婚還是會找 Vera,(傑瑞石化哈哈哈哈)。
比歐緻居ptt 在 Fw: [心得] 優質住宿推薦~比歐緻居- 看板Kaohsiung - PTT台灣 ... 的推薦與評價
[本文轉錄自Hotel 看板#1WiTmB_O ] 作者: happy919girl ( ) 看板: Hotel 標題: [心得] 高雄優質住宿推薦☆比歐緻居時間: Sat May 29 14:15:37 2021 ... ... <看更多>
比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄市--比歐緻居(BRIO HOTEL) - Mo PTT 鄉公所 的推薦與評價
這一次我們直接搭高鐵到左營站後,再轉乘高雄捷運來到了中央公園站,比歐緻居就位於3號出口處,上來之後往前走到路口右轉就可以看到飯店的位置,交通 ... ... <看更多>
比歐緻居ptt 在 [心得] 高雄比歐緻居Brio hotel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
比歐緻居 Brio Hotel
地址: 高雄市新興區中山一路14-26號
電話: 07-2817900
地址: https://www.briohotel.com/
文章最後會提供這次住宿經驗的優缺點
1/19為了蕭敬騰演唱會而南下高雄二天一夜
原本參考板上心得是要訂Dua 但等到12/1都還沒開放訂房
無意間看到有其他板友推薦去年剛開幕的Brio
除了新 裝潢看起來也蠻有質感 且有提供panasonic98吹風機
果斷下訂微光豪華雙人房+高鐵聯票8折
住宿包含點心Bar以及宵夜Bar
Brio位在高雄捷運紅線 中央公園站3號出口
走出捷運站步行不到1分鐘就可抵達門口
進入hotel後會先與一樓小櫃台確認訂房基本資料
再搭電梯到二樓櫃檯領入房卡片
二樓有提供Apple電腦 & 點心bar & 小朋友的腳踏車
點心bar 09:30-12:30 & 16:00-19:00
宵夜bar 21:30-00:30
點心bar提供甜點(麵包 泡芙 蛋糕 布丁 餅乾)
宵夜bar除了甜點外 還有生菜沙拉 雞肉馬鈴薯 濃湯
飲料方面則大同小異
果汁好喝
盛裝完就可到公共區域的休憩區享用
Brio最高樓層為14樓也是餐廳和早餐的樓層
這次的微光豪華雙人房位於13樓 每層樓的設計和走廊裝潢都不同
電梯只有2部
自己非常喜歡門號的光影設計
下面是房間內擺設 微影豪華雙人房有多種裝潢裝潢
浴室的部分 馬桶沒有免治馬桶 但是淋浴間蠻大的
情侶要一起洗也不會太擠
備品的包裝盒設計和擺放很有質感
提供罐裝水
提供零食 右邊包著的是鐵製餐具 冰箱內有2罐汽水與1罐檸檬紅茶
晚上從13樓看出去的夜景 可以看到85大樓
在check in時會先登記用早餐時間 並提供菜單先給你挑選
隔天可以直接把單子連同早餐券給服務人員 節省時間
早餐的部分看起來很精緻 全部吃完也是蠻飽的
最後就是這次住宿的優缺點整理 供板友參考
優點:
離中央公園站非常近 裝潢新穎且有設計感
服務人員和櫃檯人員態度很棒
房間與環境隔音效果佳 晚上沒什麼噪音
點心bar和宵夜bar的餐點和飲料除了包裝餅乾和罐裝飲料外
其他餐點感覺得出是有用心準備 不是隨便弄弄
缺點:
整體公共區域偏小 窗外沒什麼view
2部電梯沒有連動 有些樓層的人會2台都按 彼此浪費時間
雖然同樓層和外界隔音好 但13樓上方有餐廳和bar
還是可聽到樓上移動東西的聲音 對於淺眠的人還是需戴耳塞or不要住13樓
這間房間內的吹風機是配45的 不是傳聞中的98
宵夜bar時段人很多 餐點供不應求
畢竟不是餐廳 所以補餐的速度沒有很快
早餐飲料選美日新鮮果汁 結果是檸檬汽水...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.90.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hotel/M.1548946579.A.411.html
... <看更多>
相關內容