羅蘭巴特說,巴黎鐵塔正因為本身沒有意義,才可以容納多種不同的意義投射。那個時代,西方非常流行探討東方「無」的哲學。最大的禪宗運動不在中國,而在美國——數百萬的年輕人意識到存在虛無,流行離家出走到浪跡天涯,一同參禪參透人生意義,巡迴音樂就這樣應運而生。時至今日,流浪已與流浪漢畫上等號,彼得不會放下漁網,不再有這一種門徒式的闖蕩。
使用中文的人理應得天獨厚才是,可惜人們對異文化的興趣往往高於同文化,故禮失必求諸野,我們喜歡聽一個外國人講老莊多於自己人講。聽他們用英文將文言翻過來是一件有趣的事,因為把這些英文翻回中文就會知道並不是同一回事,比方說,Air和Breathe分別指「空氣」和「呼吸」,但前文後語他想講的是「氣」。「神」是God-like還是Spirit?但將Spirit翻回來的時候,「精神」又是否等同「神」?
到頭來反是我們的中文用語被英文影響了,有些東西被丟失了也不自知。
英文單字講求捕捉個別的意思,是「實」的;中文單字恰恰相反,它們都是巴黎鐵塔,極力避免受到個別意思所局限,所以是「虛」的——但虛就是Empty嗎?正是它虛,才有包羅萬有的效果。於是乎中文詞彙產生一種很奇妙的特性,有些單字本身很難解釋它是甚麼意思,你必須結合成雙字詞方能解釋。比方說「意思」——它是「意」和「思」的總和嗎?可是,當你嘗試解釋這兩個字分別是甚麼意思時,卻無可避免地要用到「意念」和「思考」來理解它。這是甚麼?是瞎子摸象,說「意的意思就是意念」,就像說「象的象形就是象腳」那樣,我們居然用它的衍生來解釋它的本體,用「實」解釋「虛」,用「有」解釋「無」。我們以為自己成功解釋,但其實沒有。
我們當然可以說「大象」是牠的「頭手腳身鼻耳和尾巴」的總和,「打蛋器」就是「打+蛋+器」,但正如相對論在量子領域裡面失效,這種組合的法則來到某些單字身上就不管用了,皆因單字的意含遠遠超於其雙字的總和,我們無法說「意」就是「意思+意念+意識+意見+意向+意慾……」的意思。這些雙字都將意義閉上了,偏偏單字卻將意義打開,容許眾多的組合跟它通假借,甚至假借出它本來沒有的意思。到底意難平啊。
而人係好厲害,即使我們講不出,仍可以Get得到。有些東西是不可言說的,你一說出來,它就不是那個東西。人未必說得出精、氣、神、意、志的分別,卻仍能分得清神氣、精氣、意氣和志氣的意思。想了解它們的蘊含?那就要讀《黃帝內經素問》。
作者
同時也有138部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅九粒Jolie 你的英文Bestie,也在其Youtube影片中提到,今天正式宣布.... 九粒要”賤賤”轉型啦~~~ 結果大家都猜交男友、結婚、生小孩...🤣 粒們是有多想要把我嫁出去😅 我知道很多的粒寶們都是因為尬藝九粒ㄎㄧㄤ式英文教學法,但大家應該也看得出來九粒是個腦袋停不下來的小過動2 🤡 為了能夠創造出更多樣化的作品來歡樂送療癒正能量給粒們,今天決...
「被英文」的推薦目錄:
- 關於被英文 在 作者 Facebook 的最讚貼文
- 關於被英文 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的精選貼文
- 關於被英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於被英文 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
- 關於被英文 在 紫紫 Youtube 的最讚貼文
- 關於被英文 在 Bmon's Live Youtube 的最佳解答
- 關於被英文 在 被的英文 的評價
- 關於被英文 在 【被駡】英文到底要怎麽説呢?真的是Scold..?「罵 ... - YouTube 的評價
- 關於被英文 在 《劉峰英文》被英文搞得很有趣?!?不定詞和動名詞如何表達 ... 的評價
- 關於被英文 在 英文易開罐- 《#歌詞學英文》已經被/一直被 「我已經被餵過 ... 的評價
被英文 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的精選貼文
【如何精確描述圖表數字、時間、趨勢?】
數字呈現顯著的成長別說 big growth
趨勢不變也不要說成 trend no change
影片教你如何專業講述圖表重點,別被英文侷限職場「錢」途🔥
📣我想看更多職場必備英文►https://bit.ly/3h9eiwQ
【30 堂萬用會議英文情境課|一次搞懂職場必學英文】
✅對話場景帶你身歷其境,關鍵時刻不再詞窮
✅最完整商務常見縮寫簡稱,溝通從此零障礙
✅最貼近職場日常,精通必備的商業英文用語
✅提供商業正式文件範本,不為臨時會議煩惱
📣5折優惠現省$2,100► https://bit.ly/3h9eiwQ
被英文 在 Facebook 的精選貼文
防疫兩個月,我家已經變成一個健身房和小花園(還買了花架來放)。
不能出門,都線上購物買花買種子,每天刷網購看種子,清單中已經有一堆想要買的種子,但家裡面已經超客滿,小芋圓還把爺爺買來的荔枝,吃完一顆種一棵,我家現在好多荔枝苗,荔枝怎麼這麼好發芽啊....我的天啊。
我們家雙圓從三級開始就都在家,上星期龔少受不了就帶姊妹倆去河堤跑步。
沒有了線上課程,防疫在家都在做些什麼呢?
我安排了一個課表,每天都有安排掃地、拖地、洗碗,早上要寫自修、下午練字、自修、閱讀跟運動。
基本上讀書這個沒有按照課表來,早上大概一小時多左右都是寫自修時間,然後11:30分打掃家裡,下午兩點開始讀書,中間休息半小時,繼續讀到四點。
如果是一家四口在家,就是一起在客廳餐桌上,我看日文,或監督妹妹背單字、出考題給他。
龔少則是監督姐姐被英文、教姊妹數學,有空的時候,我們˙兩個互相練習日文課本對話。
不會英文的媽媽怎麼陪孩子唸英文呢?
其實我用比較笨的方式,就是背單字,然後考單字,把考錯的在重複練習,做成字卡,中英文切換,反覆練習,照片上可以看到妹妹再翻字卡,看到中文就是唸出拚出單字,看到英文就是翻譯中文。
看父母練習日文課本對話,也要求我跟她一起練習....
BUT,孩子~你媽會ABC,但是他們連在一起,我就不會了啊!!!
英文去找你爸練吧!!!!
自修我們都是買數學、國文,因為國文是閱讀會比較有效,但他們兩個一天到晚要求國文自修,凹不過女兒的爸爸就只好買國文自修了。
姊妹倆的進度落差比較大,妹妹單字量跟寫數學自修的進度都比較快,因為她沒有暑假作業,現在自修已經在寫四年級的,算是預習了。
姊姊一開始就暑假作業頗多,先以暑假作業為主,寫完才開始背英文跟寫自修、她在寫四下的,算是複習。
如果龔少出門忙,就是我陪雙圓在自己房間內,基本上要求他們寫自修、背英文單字。
有課表的話,一整天很快就過了,也因為放暑假了,不會上線上課程時那樣,堅持不讓他們看電視,現在一人有半小時的電視時間,一樣六日才能打電動。
這兩個月跟著龔少和雙圓追韓劇、我自己看陸劇,看的身心俱疲.........
韓劇比較無腦、輕鬆,劇情流暢~短篇16級左右的很快就可以追玩,長篇就像台灣八點黨會灑狗血,隨時跟著上~
韓劇都是跟著小孩跟老公看得,我覺得很奇怪。
愛情劇:只要講手機過馬路,就會被車撞
妖狐劇:狐珠很容易吞到,拍一下胸膛就會彈出來,感覺就像去日本花500日幣就可以剖一顆珍珠那麼簡單。
陸劇就比較燒腦,尤其是仙俠、小說改編劇之類的....
可能是審核較嚴格,剪接讓我跟不上,每分每秒看完,還自我懷疑我是不是漏看了什麼?懷疑自己是不是錯過哪一個環節@@?
看完電視劇後,還要看小說補劇情,但因為是改編劇,所以跟小說也不太一樣,所以還要上水管看網友腦洞大開的劇情補腦解說。
然後才恍然大悟:原來是這樣!!!!
電動除了switch之外,他們也跟著玩世紀帝國,要求我打的每一場都要記錄下來,讓她們看紀錄片。
現在,我家已經是一個迷你健身房了,大小核心訓練水袋、滾輪、槓桿,現在還多加了TRX,玩的花樣越來越多了~運動時間雙圓就是爬上爬下,吊來吊去跟猴子一樣~
然後,我的小花園......
我愛的西府海棠差不多要掛了~生平第一次這麼執著一棵樹,還花貴桑桑錢買,他就要掛點了……一直枯葉,想到各種病症~~~~挖了不知道幾次根出來看,等葉子掉完,謎底揭曉了,是枯枝病....發現太晚,即使幾乎剪掉全部枝幹,前幾天還一直發現病灶,一直修剪,已經剪的剩下主幹不知道能不能活下來.....
被英文 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
今天正式宣布....
九粒要”賤賤”轉型啦~~~
結果大家都猜交男友、結婚、生小孩...🤣
粒們是有多想要把我嫁出去😅
我知道很多的粒寶們都是因為尬藝九粒ㄎㄧㄤ式英文教學法,但大家應該也看得出來九粒是個腦袋停不下來的小過動2 🤡
為了能夠創造出更多樣化的作品來歡樂送療癒正能量給粒們,今天決定要開始轉向發展啦!(還是會教英文啦只是不會只侷限在英文教學上 不然一直被英文綁架)
謝謝粒寶們一直以來的支持!
也希望大家身心靈健康,
疫情期間好好照顧自己,
一起修身養性 🧘🏻♀️
愛粒們欸九粒💕😽
⚠️: 喜歡嘎九粒偶英文的看過來!九粒的生活口說入門課在這邊!
連結點起來,英文一起牛b起來!👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39
關於此頻道的評價:
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女,看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆,嘴巴張開,情緒噴張,跟著九粒High起來!”
阿卡貝拉:“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望,她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
被英文 在 紫紫 Youtube 的最讚貼文
加入我的頻道會員會有專屬的表情符號唷
https://www.youtube.com/channel/UCrl87m_UcBd7F4jykXcFDlQ/join
#天堂M
#紅騎士
#紫紫公主
我的fb粉專:http://bit.ly/2yDdw4X
歐付寶抖內:https://reurl.cc/24zKVa
被英文 在 Bmon's Live Youtube 的最佳解答
中文化的問題請看底下:
美服帳號申請連結:https://signup.na.leagueoflegends.com/en/signup/index#/
PBE Sign UP (PBE申請連結):
https://pbesignup.na.leagueoflegends.com/en_GB/pbe#
中文化參數: --locale=zh_tw
中文化教學 v1.14.5.14
1.預設的捷徑首次執行的時候會被英文ㄉ版本取代
2.要到安裝路徑中找到LeagueClient →右鍵 →傳送到 →桌面(建立捷徑)
3.對桌面上的捷徑右鍵點選內容→目標後面加入一段--locale=zh_tw
Discord (限定1天):https://discord.gg/JdCzZS
▫公主IG:https://www.instagram.com/dorabmontw
▫FB觀眾場社團:https://www.facebook.com/groups/BmonTeamFight
▫FB粉絲團網址:https://www.facebook.com/DorabmonVideo
▫投稿信箱:bmonsendingbr@gmail.com
———Music used———
1. Brain_Trust
被英文 在 【被駡】英文到底要怎麽説呢?真的是Scold..?「罵 ... - YouTube 的推薦與評價
同學早安!最近被罵嗎? 難道「scold」不是表示「罵」的最常用說法? 今天開始使用最自然的說法! 【臺灣最常見的英文錯誤】迷你電子書! ... <看更多>
被英文 在 《劉峰英文》被英文搞得很有趣?!?不定詞和動名詞如何表達 ... 的推薦與評價
《劉峰英文》被英文搞得很有趣?!?不定詞和動名詞如何表達否定?!?情緒動詞是?!? Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
被英文 在 被的英文 的推薦與評價
什么是被对应的正确英文解释?如何正确拼写was being?我们创建这个视频频道的目的,是打造一个最全面的中文到英文的翻译和发音目录。 ... <看更多>